[VideoView]

Christine Fiegl

Evacuated in St. Anton
video length:
01:57
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Benjamin Epp
copyright location:
Innsbruck
date of recording:
2008-08-23
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Niocole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1944
transcription:
My parents, who were by the back .. - Because the Italians even beyond - the were all gone do not. And those who had an apartment that was big enough, as we have since lived with the children until the second was born. That was five years later. - - Then there was the - he has done to me so sorry for such a little boy with the air attacks, with such a baby. And by chance I met a lady who may also need something - I do not say exactly what had for a position. .. And as she says: "I have my family taken away into the Oberland, you can ride if you like." Says she: "The poor baby has just been born, .. and then always in the air raid shelter." And I did. Then I lived with the children ten months in St. Anton. This was of course very much - wonderful for the children. .. Anhören Umschrift